VERSION - en to fi translation catalogue (734 entries)

en: Text
fi: Teksti

en: Hover
fi: Leijua

en: Heading
fi: Otsikko

en: Link
fi: Linkitä

en: Button
fi: Nappi

en: Active
fi: Aktiivinen

en: List
fi: Lista

en: Family
fi: Perhe

en: Color
fi: Väri

en: Size
fi: Koko

en: Font weight
fi: Fontin paksuus

en: Decoration
fi: Sommittelu

en: Line height
fi: Riviväli

en: Text align
fi: Tekstin asettelu

en: None
fi: Ei mitään

en: Preview
fi: Esikatsele

en: Style
fi: Tyyli

en: Normal
fi: Normaali

en: Choose
fi: Valitse

en: Orientation
fi: Orientaatio

en: Portrait
fi: Pystykuva

en: Landscape
fi: Vaakakuva

en: Mobile
fi: Mobiili

en: Tablet
fi: Tabletti

en: Desktop
fi: Työpöytä

en: View records
fi: Näytä pöytäkirjat

en: Font
fi: Fontti

en: Solid
fi: Kiinteä

en: Double
fi: Tupla

en: Groove
fi: Ura

en: Ridge
fi: Harjanne

en: Inset
fi: Upote

en: Outset
fi: Uloke

en: Field
fi: Kenttä

en: Order
fi: Järjestys

en: Ascending
fi: Nouseva

en: Descending
fi: Laskeva

en: Off
fi: Pois

en: Fill
fi: Täytä

en: Fit
fi: Sovita

en: Stretch
fi: Venytä

en: Center
fi: Keskelle

en: Slider's default
fi: Diaesityksen oletus

en: All
fi: Kaikki

en: Bold
fi: Vahva

en: Light
fi: Vaaela

en: Parent
fi: Vanhempi

en: Top
fi: Ylhäällä

en: Default
fi: Oletus

en: Image
fi: Kuva

en: Background color
fi: Taustaväri

en: Opacity
fi: Läpinäkyvyys

en: Border
fi: Reuna

en: Border radius
fi: Reunan säde

en: Box shadow
fi: Laatikon varjostus

en: Simple
fi: Yksinkertainen

en: Dashboard
fi: Hallintapaneeli

en: Preset
fi: Esiasetus

en: Name
fi: Nimi

en: Select
fi: Valitse

en: Disabled
fi: Poistettu käytöstä

en: Search
fi: Etsi

en: Cancel
fi: Peru

en: Delete
fi: Poista

en: General
fi: Yleinen

en: Layer List
fi: Tasolista

en: View
fi: Näkymä

en: Arrows
fi: Nuolet

en: Action
fi: Toiminta

en: Duplicate
fi: Kopioi

en: Copy
fi: Kopioi

en: Save
fi: Tallenna

en: Examples
fi: Esimerkit

en: Direction
fi: Suunta

en: Auto
fi: Automaattinen

en: Backward
fi: Taaksepäin

en: Forward
fi: Eteenpäin

en: Posts
fi: Postaukset

en: Insert
fi: Syötä

en: Static
fi: Staattinen

en: Enabled
fi: Käytössä

en: Column
fi: Kolumni

en: Pick the parent layer!
fi: Valitse pää taso!

en: Pick the align point of the parent layer!
fi: Valitse päätason kohdistuskohta!

en: Pick the align point of the child layer!
fi: Valitse alatason kohdistuspaikka!

en: Left
fi: Vasemmalle

en: Right
fi: Oikealle

en: Bottom
fi: Alhaalla

en: Animation
fi: Animaatio

en: Add animation
fi: Lisää animaatio

en: Remove animations
fi: Poista animaatiot

en: Loop
fi: Silmukka

en: Content
fi: Sisältö

en: Layer
fi: Taso

en: Row
fi: Rivi

en: Slide
fi: Liu-uta

en: Round to 5px
fi: Pyöristä 5px

en: Ruler
fi: Viivain

en: Skip
fi: Ohita

en: Smart Slider 3 activated!
fi: Smart Slider 3 aktivoitu!

en: Width
fi: Leveys

en: Height
fi: Korkeus

en: Filter
fi: Filtteri

en: No
fi: Ei

en: Clean HTML
fi: Siivoa HTML

en: Remove HTML
fi: Poista HTML

en: Respect words
fi: Kunnioita sanoja

en: Find image
fi: Etsi kuva

en: Find link
fi: Etsi linkki

en: Remove links
fi: Poista linkit

en: Result
fi: Tulos

en: Slider
fi: Slideri

en: Block
fi: Estä

en: Full page
fi: Koko sivu

en: Carousel
fi: Karuselli

en: Showcase
fi: Näyteikkuna

en: Settings
fi: Asetukset

en: Full width
fi: Kokoleveys

en: Layout
fi: Ulkoasu

en: Create
fi: Luo

en: Groups
fi: Ryhmät

en: Set
fi: aseta

en: Insert group
fi: Syötä ryhmä

en: Group
fi: Ryhmä

en: Publish
fi: Julkaise

en: Unpublish
fi: Peruuta julkaisu

en: Edit generator
fi: Muokkaa generaattoria

en: Set as first
fi: Aseta ensimmäiseksi

en: Animations
fi: Animaatiot

en: Shape divider
fi: Muodon halkaisija

en: Particle effect
fi: Partiikkeli efekti

en: Layer animations
fi: Tasoanimaatiot

en: Play once
fi: Lataa kerran

en: Play on
fi: Toista

en: Main animation start
fi: Pääanimaation alku

en: Main animation end
fi: Pääanimaation loppu

en: Mode
fi: Tila

en: Skippable
fi: Skipattava

en: Forced
fi: Pakotettu

en: Enable
fi: Käytä

en: Animate
fi: Animoi

en: Horizontal
fi: Horisontaali

en: Mouse
fi: Hiiri

en: Vertical
fi: Vertikaali

en: Scroll
fi: Scrollaus

en: Mouse origin
fi: Hiiren alkuperä

en: Slider center
fi: Diaesitys keski

en: Mouse enter position
fi: Hiiren saapuminen sijaintiin

en: Scroll move
fi: Vieritys liike

en: Both
fi: Kummatkin

en: To bottom
fi: Alas

en: To top
fi: Ylös

en: Autoplay
fi: Automaattitoisto

en: Slide duration
fi: dian aikapituus

en: Autostart
fi: Automaattialoitus

en: Enter
fi: Saapuessa

en: Leave
fi: Lähdettäessä

en: Controls
fi: Kontrollit

en: Keyboard
fi: Näppäimistä

en: Developer
fi: Kehittäjä

en: Block right click
fi: Estä hiiren oikea klikkaus

en: Delayed (for lightbox/tabs)
fi: Viivytetty (lightboxeille/tableille)

en: JavaScript callbacks
fi: JavaScript kutsut

en: Thumbnail
fi: Pikkukuva

en: Fixed
fi: Kiinteä

en: Muted
fi: Mykistetty

en: Fill mode
fi: Täyttötila

en: Align
fi: Kohdista

en: Margin
fi: Marginaali

en: Perspective
fi: Perspektiivi

en: Optimize
fi: Optimoi

en: Loading
fi: Lataa

en: Play when visible
fi: Toista kun näkyvissä

en: At
fi: ssa

en: Delayed loading
fi: Viivytetty lataus

en: Lazy loading
fi: Laiska lataus

en: Load neighbor
fi: Lataa viereinen

en: Quality
fi: Laatu

en: Other
fi: Muu

en: Slider size
fi: Diaesityksen koko

en: Max
fi: Maksimi

en: Slides
fi: Diat

en: Slide background image fill
fi: Dian taustakuvan täyttö

en: Randomize
fi: Satunnaista

en: Cache support
fi: Välimuistituki

en: Show label
fi: Näytä etiketti

en: Only slide name
fi: Ainoastaan diaesityksen nimi

en: Slide name and description
fi: Diaesityksen nimi ja kuvaus

en: Strength
fi: Paksuus

en: Super soft
fi: Todella pehmeä

en: Soft
fi: Pehmeä

en: Strong
fi: Vahva

en: Super strong
fi: Todella vahva

en: Generator created.
fi: Generaattori luotu

en: Generator updated and cache cleared.
fi: Generaattori päivitetty ja välimuisti tyhjennetty

en: Authentication successful.
fi: Valtuutus onnistui.

en: Not installed
fi: Ei asennettu

en: Add dynamic slides
fi: Lisää dynaamisia dioja

en: Generator
fi: Generaattori

en: Help
fi: Apua

en: Changelog
fi: Muutosloki

en: Apply
fi: Käytä

en: Import
fi: Tuo

en: Inner align
fi: Sisennä kohdistusta

en: Vertical align
fi: Vertikaali asettelu

en: Background image
fi: Taustakuva

en: Focus
fi: Tarkennus

en: Background
fi: Tausta

en: Gradient
fi: Liukuväri

en: Color end
fi: Värin loppu

en: Max width
fi: Maksimi leveys

en: Position
fi: Sijainti

en: Responsive
fi: Responsiivinen

en: Effect
fi: Vaikutus

en: Parallax
fi: Parallaksi

en: More parallax options in slider settings -> Layer animations tab.
fi: Enemmän parallaksiasetuksia diaesitysasetuksissa -> Tason animaatio välilehti.

en: Crop
fi: Rajaa

en: Mask
fi: Peite

en: Rotation
fi: Pyöritys

en: CSS Class
fi: CSS Tyyli

en: Spacing
fi: Väli

en: Columns
fi: Kolumnit

en: Gutter
fi: Valuma

en: Wrap after
fi: Wrap jälkeen

en: Description
fi: Kuvaus

en: Custom lightbox image
fi: Kustomi lightbox kuva

en: Published
fi: Julkaistu

en: Blur
fi: Sumennus

en: Overlay
fi: Päällys

en: Trigger custom event on
fi: Laukaise kustomi tapahtuma

en: Click
fi: Klikkauksella

en: Mouse enter
fi: Hiiren tulolla

en: Mouse leave
fi: Hiiren poistumisella

en: Media started
fi: Media aloituksella

en: Media paused
fi: Media tauolla

en: Media stopped
fi: Media keskeytyksellä

en: Duration
fi: Kesto

en: Delay
fi: Viive

en: Easing
fi: Pehmennys

en: Rotate
fi: Pyöritä

en: Scale
fi: Skaalaa

en: Skew
fi: Vinoa

en: Transform origin
fi: Muunnoksen alkuperä

en: loops
fi: Silmukat

en: Circle
fi: Ympyrä

en: From
fi: sta

en: To
fi: sijaintiin

en: Fade
fi: Häivytys

en: Scale up
fi: Skaalaa ylöspäin

en: Scale down
fi: Skaalaa alaspäin

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Select all
fi: Valitse kaikki

en: Select none
fi: Poista valinnat

en: Select published
fi: Valitse julkaistut

en: Select unpublished
fi: Valitse peruutetut julkaisut

en: Post
fi: Postaus

en: Order by
fi: Järjestä

en: Manual order
fi: Käsin valittu järjestys

en: Export
fi: Vie

en: Module
fi: Moduuli

en: Articles
fi: Artikkelit

en: Paste the code into article:
fi: Liitä koodi artikkeliin:

en: PHP code
fi: PHP koodi

en: Paste the PHP code into source code:
fi: Liitä tämä PHP koodi lähdekoodiin:

en: Shortcode
fi: Lyhytkoodi

en: Copy and paste this shortcode into your posts or pages:
fi: Kopio ja liitä tämä lyhytkoodi postauksiisi tai sivuillesi:

en: Cache cleared.
fi: Välimuisti tyhjennetty.

en: Clear cache
fi: Pyyhi välimuisti

en: Configuration
fi: Asetukset

en: General settings
fi: Yleiset asetukset

en: Automatic update check
fi: Automaattinen päivitystarkastus

en: Editor - additional CSS files
fi: Muokkain - lisä css tiedostot

en: Show editor icon
fi: Näytä editorin ikoni

en: Translate url
fi: Käännä url

en: Slider created.
fi: Diaesitys luotu.

en: Slider saved.
fi: Diaesitys tallennettu.

en: Import url is not valid: %s
fi: tuonti url ei ole kelvollinen: %s

en: License key required for premium features!
fi: Lisenssiavain vaaditaan premium ominaisuuksiin!

en: Slider imported.
fi: Diaesitys tuotu.

en: Import error!
fi: Tuonti virhe!

en: Slide duplicated.
fi: Dia kopioitu

en: Slider duplicated.
fi: Diaesitys kopioitu.

en: Ordering
fi: Järjestys

en: Duplicate slider
fi: Kopioi diaesitys

en: Slider order saved.
fi: Diaesityksen järjestys tallennettu.

en: Your server has an upload file limit at %s, so if you have bigger export file, please use the local import file method.
fi: Palvelimesi tiedontuonti kokorajoitus on %s, joten jos sinulla on isompi vientitiedosto, ole hyvä ja käytä paikallista tiedostontuontimenetelmää.

en: The imported file is not readable!
fi: Tuotu tiedosto on lukukelvoton!

en: Restore slider
fi: Palauta diaesitys

en: Image mode
fi: Kuvatila

en: Clone
fi: Kloonaa

en: Old site url
fi: Vanhan sivun url

en: Original
fi: Alkuperäinen

en: Slide saved.
fi: Dia tallennettu.

en: %d static slides generated.
fi: %d staattiset diat luotu.

en: First slide changed.
fi: Ensimmäinen dia vaihdettu

en: Slide published.
fi: Dia julkaistu.

en: Slide unpublished.
fi: Dian julkaisu peruutettu.

en: Slide order saved.
fi: Diajärjestys tallennettu.

en: Slide(s) copied.
fi: Dia(t) kopioitu.

en: Slide deleted.
fi: Dia poistettu.

en: Static save
fi: Staattinen tallennus

en: Generator settings
fi: Generaattori asetukset

en: Cache expiration
fi: Välimuistin vanheneminen

en: hours
fi: tunnit

en: Start index
fi: Aloitus indexi

en: Group result
fi: Ryhmän tulos

en: New slider
fi: Uusi diaesitys

en: The importing failed at the unzipping part.
fi: Tuonti epäonnistui paketin purkuvaiheessa

en: You can't import sliders from Smart Slider 2.
fi: Et voi tuoda dioja Smart Slider 2:sta.

en: Stack
fi: Pinoa

en: Category
fi: Kategoria

en: Tags
fi: Tagit

en: Featured
fi: Kiinnostavat

en: Language
fi: Kieli

en: Date format
fi: Päivämäärän muoto

en: Time format
fi: Aikamuoto

en: Translate date and time
fi: Käännä päivämäärä ja aika

en: Title
fi: Otiskko

en: Hits
fi: Osumat

en: Creation time
fi: Luontiaika

en: Modification time
fi: Muutosaika

en: Featured article ordering
fi: Nostettujen artikkelien järjestys

en: Parent category
fi: Vanhempikategoria

en: Nothing
fi: Ei mitään

en: Posts by filter
fi: Filtteröidyt postaukset

en: Posts by IDs
fi: Postaukset IDn mukaan

en: Custom
fi: Customit

en: All custom posts
fi: Kaikki custom postaukset

en: Post types
fi: Postaustyypit

en: Post status
fi: Postauksen tila

en: Only show posts, where the given meta key is equal to the given meta value.
fi: Näytä postit ainoastaan, jossa annettu meta avain on sama kuin annettu arvo

en: Post date
fi: Postauksen päivämäärä

en: Modification date
fi: Muokkauspäivämäärä

en: Random
fi: Satunnainen

en: Given IDs
fi: Annetut IDt

en: Categories
fi: Kategoriat

en: This function will be used to format these custom date variables. Usually the date_i18n works, but if your date will be off a little bit, then try out the other one.
fi: Tätä funktiota käytetään formatoimaan nämä muokatut päivämäärämuuttujat. Yleensä date_i18n toimii, mutta jos päivämääräsi on hieman väärin koita toista.

en: Comment count
fi: Kommenttien lukumäärä

en: Whole group
fi: Koko ryhmä

en: Select slider
fi: Valitse slideri

en: OR
fi: TAI

en: Label
fi: Etiketti

en: No wrap
fi: Ei wrappia

en: Icon
fi: Ikoni

en: Placement
fi: Sijoitus

en: Heading layer
fi: Otsikkotaso

en: Alt tag
fi: Alt tagi

en: Tablet text
fi: Tabletin teksti

en: Mobile text
fi: Mobiilin teksti

en: Cover image
fi: Kansikuva

en: Start time
fi: Aloitusaika

en: Volume
fi: Äänenvoimakkuus

en: Mute
fi: Mykistä

en: Display
fi: Näytä

en: Remove controls
fi: Poista kontrollit

en: Users byline
fi: Käyttäjät riveittäin

en: Play button
fi: Toistonappi

en: Play
fi: Toista

en: End time
fi: Lopetusaika

en: Hide YouTube logo
fi: Piilota Youtube logo

en: Centered
fi: Keskitetty

en: Downscale
fi: Pienennä kokoa

en: Upscale
fi: Kasvata kokoa

en: Force full width
fi: Pakota kokoleveys

en: The slider tries to fill the full width of the browser.
fi: Diaesitys yrittä täyttää selaimen koko leveyden.

en: Ken Burns effect
fi: Ken Burns efekti

en: Speed
fi: Nopeus

en: Super slow
fi: Erittäin hidas

en: Slow
fi: Hidas

en: Fast
fi: Nopea

en: Super fast
fi: Todella nopea

en: No animation
fi: Ei animaatiota

en: Crossfade
fi: Ristihäivytys

en: Horizontal - reversed
fi: Horisontaali - käänteinen

en: Vertical - reversed
fi: Vertikaali - käänteinen

en: If you turn off this option, you can't switch to the first slide from the last one.
fi: Jos poistat tämän asetuksen käytöstä, et voi vaihtaa viimeisestä diasta ensimmäiseen.

en: Shifted
fi: Siirretty

en: Loop single slide
fi: Yhden dian silmukka

en: In case of one slide, it repeats the animation of the slide.
fi: Yhden dian tapauksessa toistaa dian animaation

en: Light shadow
fi: Vaalea varjo

en: Dark shadow
fi: Tumma varjo

en: Photo
fi: Kuva

en: Photo rounded
fi: Pyöristetty kuva

en: Demo slider is not available with the following ID: %s
fi: Esimerkki diaesitys ei ole saatavilla seuraavilla ID:%s

en: Blue
fi: Sininen

en: White
fi: Valkoinen

en: Green
fi: Vihreä

en: Purple
fi: Violetti

en: Grey
fi: Harmaa

en: Black
fi: Musta

en: Rounded Blue
fi: Pyöristetty Sininen

en: Rounded Green
fi: Pyöristetty Vihreä

en: Rounded Purple
fi: Pyöristetty Violetti

en: Rounded Grey
fi: Pyöristetty Harmaa

en: Rounded White
fi: Pyöristetty Valkoinen

en: Rounded Black
fi: Pyöristetty Musta

en: Border White
fi: Raja Valkoinen

en: Border Dark
fi: Raja Tumma

en: Rectangle Green
fi: Suorakulmio Vihreä

en: Rectangle Blue
fi: Suorakulmio Sininen

en: Rectangle Purple
fi: Suorakulmio Violetti

en: Rectangle Grey
fi: Suorakulmio Harmaa

en: Rounded Rectangle Green
fi: Suorakulmio Vihreä

en: Rounded Rectangle Blue
fi: Pyöristetty Suorakulmio Sininen

en: Rounded Rectangle Purple
fi: Pyöristetty Suorakulmio Violetti

en: Border Light
fi: Raja Vaalea

en: My styles
fi: Tyylini

en: X-small Light
fi: X-pieni Vaalea

en: X-small Dark
fi: X-pieni Tumma

en: Small Light
fi: Pieni Vaalea

en: Small Dark
fi: Pieni Tumma

en: Medium Light
fi: Keskikokoinen Vaalea

en: Medium Dark
fi: Keskikokoinen Tumma

en: Large Light
fi: Iso Vaalea

en: Large Dark
fi: Iso Tumma

en: X-large Light
fi: X-iso Vaalea

en: X-large Dark
fi: X-iso Tumma

en: My fonts
fi: Fonttini

en: Warp
fi: Vääntää

en: Twirl
fi: Kieppua

en: Stand up
fi: Nosta ylös

en: Rotate down
fi: Pyöritä alas

en: Elastic
fi: Elastinen

en: Scale to left
fi: Skaalaa vasemmalle

en: Rotate to left
fi: Pyöritä vasimmalle

en: Fixed to left
fi: Kiinnitetty vasemmalle

en: Parallax to left
fi: Parallaksi vasemmalle

en: Flow
fi: Sujuvuus

en: Flowing rows
fi: Sujuvat rivit

en: Flowing cols
fi: Sujuvat kolumnit

en: Flowing tiles
fi: Sujuvat otsikot

en: Slide to left
fi: Liuku vasemmalle

en: Stage
fi: Näyttämö

en: Zoom
fi: Zoomaa

en: Zoom out
fi: Zoomaa ulos

en: Curtain to left
fi: Verho vasemmalle

en: Blocks to left
fi: Lohkot vasemmalle

en: Slices to left
fi: Viipaleet vasemmalle

en: Reversed slices to left
fi: Käännetyt viipaleet vasemmalle

en: Puzzle
fi: Palapeli

en: Switching to left
fi: Vaihto vasemmalle

en: Explode
fi: Räjähdys

en: Rebuild
fi: Uudelleenrakenna

en: Page turn to left
fi: Sivun kääntö vasemmalle

en: 3D bricks to left
fi: 3D tiilet vasemmalle

en: Vertical spin to left
fi: Vertikaali käännös vasemmalle

en: 3D rows to left
fi: 3D rivit vasemmalle

en: 3D columns to left
fi: 3D kolumnit vasemmalle

en: Spinning cuboid to left
fi: Pyörivä neliö vasemmalle

en: Turning cuboid to left
fi: Kääntyvä neliö vasemmalle

en: Scale to top
fi: Skaalaa ylös

en: Scale to bottom
fi: Skaalaa alas

en: Rotate to top
fi: Pyöritä ylös

en: Rotate to bottom
fi: Pyöritä alas

en: Fixed to top
fi: Kiinnitetty ylös

en: Fixed to bottom
fi: Kiinnitetty alas

en: Parallax to top
fi: Parallaksi ylös

en: Parallax to bottom
fi: Parallaksi alas

en: Flowing tiles vertical
fi: Sujuvat tiilet vertikaalisti

en: Slide to bottom
fi: Liuku alas

en: Slide to top
fi: Liuku ylös

en: Curtain to bottom
fi: Verho alas

en: Curtain to top
fi: Verho ylös

en: Switching to bottom
fi: Muutos alas

en: Switching to top
fi: Muutos ylös

en: Horizontal spin to bottom
fi: Horisontaalinen pyöritys alas

en: Horizontal spin to top
fi: Horisontaalinen pyöritys ylös

en: 3D bricks to bottom
fi: 3D palikat alas

en: 3D bricks to top
fi: 3D palikat ylös

en: 3D rows to bottom
fi: 3D rivit alas

en: 3D rows to top
fi: 3D rivit ylös

en: 3D columns to bottom
fi: 3D pylväät alas

en: 3D columns to top
fi: 3D pylväät ylös

en: Spinning cuboid to bottom
fi: Pyörivä kuutio alas

en: Spinning cuboid to top
fi: Pyörivä kuutio ylös

en: Turning cuboid to bottom
fi: Kääntyvä kuutio alas

en: Turning cuboid to top
fi: Kääntyvä kuutio ylös

en: Scale to right
fi: Skaalaa oikealle

en: Rotate to right
fi: Pyöritä oikealle

en: Fixed to right
fi: Kiinnitä oikealle

en: Parallax to right
fi: Parallaksi oikealle

en: Flow - reversed
fi: Virtaus - käännetty

en: Slide to right
fi: Liu-uta oikealle

en: Curtain to right
fi: Verho oikealle

en: Blocks to right
fi: Palikat oikealle

en: Slices to right
fi: Viipaleet oikealle

en: Reversed slices to right
fi: Käännetyt viipaleet oikealle

en: Switching to right
fi: Vaihtaminen oikealle

en: Page turn to right
fi: Sivun kääntö oikealle

en: Vertical spin to right
fi: Vertikaalinen pyöriminen oikealle

en: 3D bricks to right
fi: 3D palikat oikealle

en: 3D rows to right
fi: 3D rivit oikealle

en: 3D columns to right
fi: 3D pylväät oikealle

en: Spinning cuboid to right
fi: Pyörivä kuutio oikealle

en: Turning cuboid to right
fi: Kääntyvä kuutio oikealle

en: Downscale left
fi: Alaspäinskaalaa vasemmalle

en: Downscale right
fi: Alaspäinskaalaa oikealle

en: Downscale top
fi: Alaspäinskaalaa ylös

en: Downscale bottom
fi: Alaspäinskaalaa alas

en: Upscale left
fi: Ylöspäinskaalaa vasemmalle

en: Upscale right
fi: Ylöspäinskaalaa oikealle

en: Upscale top
fi: Ylöspäinskaalaa ylös

en: Upscale bottom
fi: Ylöspäinskaalaa alas

en: To left
fi: Vasemmalle

en: To right
fi: Oikealle

en: To top left
fi: Ylävasempaan

en: To top right
fi: Yläoikealle

en: To bottom left
fi: Ala vasemmalle

en: To bottom right
fi: Ala oikealle

en: My layouts
fi: Ulkoasuni

en: Previous image
fi: Edellinen kuva

en: Hover color
fi: Hover väri

en: Mirror
fi: Peili

en: Next image
fi: Seuraava kuva

en: Arrow
fi: Nuoli

en: Previous position
fi: Edellinen sijainti

en: Next position
fi: Seuraava sijainti

en: Pause
fi: Tauko

en: Bar
fi: Palkki

en: Separator
fi: Erotin

en: Bar full size
fi: Palkki täysikokoinen

en: Hide on slides
fi: Piilota dioissa

en: List the slides separated by commas on which you want the controls to be hidden.
fi: Listaa diat erikseen pilkulla joissa haluat piilottaa kontrollit.

en: Bullets
fi: Luodit

en: Side
fi: Vieressä

en: Before
fi: Ennen

en: After
fi: Jälkeen

en: Shadow
fi: Varjo

en: Thumbnails
fi: Pikkukuvat

en: Align thumbnails
fi: Tasaa pikkukuvat

en: Start
fi: Aloita

en: End
fi: Loppu

en: Caption
fi: Kuvateksti

en: Top and bottom
fi: Ylhäällä ja alhaalla

en: License key cannot be empty!
fi: Lisenssiavain ei voi olla tyhjä!

en: License key is active!
fi: Lisenssiavain on aktivoitu!

en: Missing sliders!
fi: Diaesityksiä puuttuu!

en: Line color
fi: Viivan väri

en: Number of particles
fi: Partikkelien määrä

en: Grab
fi: Kaappaa

en: Bubble
fi: Kupla

en: Repulse
fi: Torjua

en: Push
fi: Työnnä

en: Remove
fi: Poista

en: Type
fi: Tyyppi

en: Secondary
fi: Toissijainen

en: Flip
fi: Käännä

en: Grow
fi: Kasvata

en: Shrink
fi: Pienennä

en: Interval
fi: Aikaväli

en: Token
fi: Poletti

en: Callback url
fi: Takaisinkutsu url

en: The token expired. Please request new token!
fi: Avain vanheni. Ole hyvä ja pyydä uutta avainta!

en: Request token
fi: Pyydä avainta

en: Photos by album
fi: Kuvat albumin mukaan

en: Posts by page
fi: Postaukset sivun mukaan

en: User or page
fi: Sivun käyttäjä

en: Album
fi: Albumi

en: Page
fi: Sivu

en: Feed
fi: Syöte

en: Remove special characters
fi: Poista erityiskirjaimet

en: The key and secret is not valid!
fi: Avain ja salasana eivät ole hyväksyttäviä!

en: There are no photos in this album!
fi: Albumissa ei ole kuvia!

en: Please choose an album!
fi: Ole hyvä ja valitse albumi!

en: There are no photos in this gallery!
fi: Tässä galleriassa ei ole kuvia!

en: Please chooose a gallery!
fi: Ole hyvä ja valitse galleria!

en: Privacy
fi: Yksityisyys

en: There are no photos with this privacy filter!
fi: Tällä yksityisyysfiltterillä ei ole kuvia!

en: User name or ID
fi: Käyttäjänimi tai ID

en: Search in title, description or tags
fi: Etsi otsikoista, kuvauksesta tai tageista

en: Images in folder
fi: Kuvia kansiossa

en: Images in folder and subfolders
fi: Kuvia kansiossa ja alikansioissa

en: Source folder
fi: Lähdekansio

en: Filename
fi: Tiedostonimi

en: Creation date
fi: Luontipäivämäärä

en: Wrong path. This is the default image folder path, so try to navigate from here:
fi: Väärä polku. Tämä on oletuskuvapolku, joten koita navigoida tästä:

en: Images
fi: Kuvat

en: The data in the given url is not valid XML.
fi: Tieto annetussa osoitteessa ei ole validia XML

en: View tweet
fi: Näytä twiitti

en: Comments
fi: Kommentit

en: Date
fi: Päivämäärä

en: Items
fi: Kohteet

en: Locations
fi: Sijainnit

en: Expired
fi: Vanhentunut

en: Started
fi: Aloitettu

en: Start date
fi: Aoituspäivämäärä

en: Price
fi: Hinta

en: Include subcategories
fi: Sisällytä alakategoriat

en: Frontpage
fi: Etusivu

en: Category title
fi: Kategoria otsikko

en: Username
fi: Käyttäjänimi

en: Resolved
fi: Ratkaistu

en: Only main discussions
fi: Ainoastaan pääkeskustelut

en: Events
fi: Tapahtumat

en: Albums
fi: Albumit

en: Videos
fi: Videot

en: Pages
fi: Sivut

en: Ended
fi: Lopetettu

en: All day
fi: Koko päivä

en: Recurring events
fi: Toistuvat tapahtumat

en: Location
fi: Sijainti

en: Private
fi: Yksityinen

en: Profiles
fi: Profiilit

en: Products
fi: Tuotteet

en: On discount
fi: Alennuksessa

en: In stock
fi: Varastossa

en: Product name
fi: Tuotteen nimi

en: Product ID
fi: Tuote ID

en: Only recurring events
fi: Ainoastaan toistuvat tapahtumat

en: End date
fi: Lopetuspäivämäärä

en: Tag
fi: Tagi

en: Sales
fi: Myynti

en: Average score
fi: Keskimääräinen pisteytys

en: Total vote
fi: Kokonais äänimäärä

en: Timezone offset in hours. For example: +2 or -7. If you leave it empty, Joomla's System -> Global Configuration -> Server -> Server Time Zone setting will be used.
fi: Aikavyöhyke offset tunteina. Esim. +2 tai -7. Jos jätät tyhjäksi, Joomlan järjestelmä -> Globaalit asetukset -> Palvelin -> Palvelimen Aikavyöhyke asetusta käytetään.

en: Status
fi: Tila

en: Viewed
fi: Näytetty

en: View image
fi: Näytä kuva

en: On sale
fi: Alennuksessa

en: Discount price
fi: Alennushinta

en: All day event
fi: Kokopäivän tapahtuma

en: You can write any date format (http://php.net/manual/en/function.date.php) in separate lines, and new variables will be created for them.
fi: Voit kirjottaa minkä tahansa päivämäärämuodon (http://php.net/manual/en/function.date.php) eri riveille ja niille luodaan uudet muuttujat.

en: Write the original text, like 'Monday' then two | signs, and the text you want it to be translated to, for example 'Montag'. Together: Monday||Montag
fi: Kirjoita alkuperäinen teksti, kuten 'Maanantai' sitten kaksi | merkkiä, ja teksti johon haluat sen kääntää, kuten, 'Monday'. Yhdessä: Maanantai||Monday

en: Event start date
fi: Tapahtuman aloituspäivämäärä

en: Event end date
fi: Tapahtuman lopetuspäivämäärä

en: Event creation date
fi: Tapahtuman luomispäivämäärä

en: Event modification date
fi: Tapahtuman muokkauspäivämäärä

en: Gallery
fi: Galleria

en: Location town
fi: Tapahtumakaupunki

en: Location state
fi: Tapahtumamaakunta

en: Get all multisite events
fi: Hae kaikki multisite tapahtumat

en: Order result
fi: Järjestä tulos

en: Start time text
fi: Aloitusaikateksti

en: End date text
fi: Lopetuspäivämääräteksti

en: End time text
fi: Lopetusaikateksti

en: Source gallery
fi: Lähde galleria

en: Hide From Event Listings
fi: Piilota tapahtumalistuksista

en: Event cost
fi: Tapahtuman hinta

en: If its set, this will be used instead of the 'Field' value.
fi: Jos asetettu, tätä käytetään 'Kenttä' arvon sijaan

en: Galleries
fi: Galleriat

en: Upload date
fi: Palvelimellelatauspäivämäärä

en: Average rating
fi: Keskimääräinen luokitus

en: Rate count
fi: Luokitusten lukumäärä

en: Hit count
fi: Osumien lukumäärä

en: Products by filter
fi: Tuotteet filtterin mukaan

en: Submenu limit
fi: Alavalikko rajoite

en: Downloadable
fi: Ladattava

en: Virtual
fi: Virtuaalinen

en: Create text variables (one per line)
fi: Luo tekstimuuttujat (yksi riville)

en: Round rating
fi: Round luokitus

en: Visibility
fi: Näkyvyys

en: Total sales
fi: Kokonaismyynti

en: Regular price
fi: Normaali hinta

en: Sale price
fi: Alennushinta

en: IDs (one per line)
fi: IDt (yksi riville)

en: Move
fi: Siirrä

en: Bounce
fi: Pompi

en: Special
fi: Erikois

en: Left fade
fi: Vasen häivytys

en: Right fade
fi: Oikea häivytys

en: Top fade
fi: Ylös häivytys

en: Bottom fade
fi: Alas häivytys

en: Flash
fi: Välähdys

en: Pulse
fi: Pulssi

en: Flip left
fi: Pyöräytä vasemmalle

en: Flip right
fi: Pyöräytä oikealle

en: Flip down
fi: Pyöräytä alas

en: Flip up
fi: Pyöräytä ylös

en: Flip in X
fi: Pyörähdä sisään X

en: Flip in Y
fi: Pyörähdä sisään Y

en: Flap
fi: Lepatus

en: Rotate top left
fi: Pyöritä ylös vasemmalle

en: Rotate top right
fi: Pyöritä ylös oikealle

en: Roll in
fi: Pyöri sisään

en: Bounce in
fi: Pomppimalla sisään

en: Bounce in left
fi: Pompi sisään vasemmalta

en: Bounce in right
fi: Pompi sisään oikealta

en: Bounce in down
fi: Pompi sisään alhaalta

en: Bounce in up
fi: Pompi sisään ylhäältä

en: Rubber band
fi: Kuminauha

en: Shake
fi: Ravista

en: Swing
fi: Keinu

en: Wooble
fi: Horju

en: Roll
fi: Rulla

en: Grow rotate
fi: Kasvata ja pyöritä

en: Pendulum
fi: Heiluri

en: Pendulum 3D
fi: Heiluri 3D

en: Vertical pendulum 3D
fi: Vertikaali heiluri 3D

en: Chars
fi: Kirjaimet

en: Main color
fi: Pääväri

en: Secondary color
fi: Toissijainen väri

en: Full
fi: Täysi

en: Circle counter
fi: Pyöreä laskuri

en: Counter
fi: Laskuri

en: Value
fi: Arvo

en: Start from
fi: Aloita

en: Total
fi: Kokonais

en: Active color
fi: Aktiivinen väri

en: Stroke width
fi: Viivan leveys

en: Animation duration
fi: Animaation kesto

en: Item
fi: Nimike

en: Item 1
    Item 2
    Item 3
fi: Nimike 1
    Nimike 2
    Nimike 3

en: List type
fi: Listan tyyppi

en: Icon not found
fi: Ikonia ei löydy

en: Yes
fi: Kyllä

en: Input
fi: Syöttö

en: Placeholder text
fi: Paikanpitäjä teksti

en: Method
fi: Metodi

en: Parameters
fi: Parametrit

en: Slide action to submit
fi: Dian toiminta jolla lähetetään

en: Progress bar
fi: Edistyspalkki

en: Vertical flip
fi: Vertikaalinen kääntö

en: Horizontal flip
fi: Horisontaalinen kääntö

en: Preload
fi: Ennaltalataa

en: Constrain ratio
fi: Suhteellinen suhde

en: Minimum slide distance
fi: Minimi dia etäisyys

en: Single switch
fi: Yksittäinen vaihto

en: It switches one slide instead of moving all the visible slides.
fi: Se vaihtaa yhden dian sen sijaan että liikuttaisi kaikkia näkyvillä olevia dioja.

en: Slide distance
fi: Dian etäisyys

en: Horizontal showcase
fi: Horisontaali näyteikkuna

en: Vertical showcase
fi: Vertikaali näyteikkuna

en: Save as new animation
fi: Tallenna uutena animaationa

en: Words
fi: Sanat

en: Sort
fi: Järjestele

en: Reversed
fi: Käännetty

en: Side shifted
fi: Vieressä siirretty

en: Center shifted
fi: Keskellä siirretty

en: Stagger
fi: Porrasta

en: Turn
fi: Käännä

en: Next
fi: Seuraava

en: Previous label
fi: Edellinen etiketti

en: Next label
fi: Seuraava etiketti

en: Indicator
fi: Indikaattori

en: Line thickness
fi: Viivan paksuus
